Компания Toshiba выходит из зарубежных энергетических проектов и сократит семь тысяч сотрудников в течение пяти лет.

Материал подготовлен на основе сообщений зарубежных СМИ

Business Post, Korea Securities — перевод с корейского

Yomiuri — перевод с японского

Отказ от американского СПГ и британской АЭС

Toshiba больше не будет инвестировать в бизнес, связанный с СПГ в США, и продаст американскую «дочку». Компания не называет покупателя, но СМИ указывают на китайский газовый холдинг ENN.

Toshiba ликвидирует NuGen — дочернюю компанию, которая занимается строительством АЭС в Великобритании. Ранее Toshiba безуспешно пыталась продать NuGen правительству Великобритании или найти нового инвестора.

Кто теперь построит АЭС «Мурсайд»

Если NuGen будет ликвидирована, права на строительство АЭС «Мурсайд» перейдут правительству Великобритании, пишет газета Korea Securities. В этом случае британские власти, вероятно, объявят открытый конкурс.

СМИ сообщают о возможном участии в торгах китайской CGN, канадской Brookfield Business Partners и корейской KEPCO. Поскольку правительство Великобритании ранее вело переговоры с KEPCO, у корпорации будет преимущество на торгах.

В июне британское правительство сообщило о планах внедрить новую RAB-модель проекта. Государство частично оплатит строительство, пишет Business Post. Расходы инвестора при этом снизятся, как и ожидаемый доход.

Отправить
Поделиться
Источники

Материал подготовлен на основе сообщений зарубежных СМИ

Business Post, Korea Securities — перевод с корейского

Yomiuri — перевод с японского